Calculateur Kaffara

L’expiation pour rupture volontaire du jeûne, calculée précisément.

Parmi les règles les plus strictes du fiqh du Ramadan se trouve la kaffara, l’expiation due en cas de rupture volontaire du jeûne sans excuse valable. Elle s’applique à des cas précis — rapport conjugal en pleine journée du Ramadan, acte délibéré de manger ou boire par mépris du jeûne — et prend la forme de trois options progressives prévues par la sunna : jeûner 60 jours consécutifs, à défaut nourrir 60 nécessiteux, à défaut (historique) affranchir un esclave. Cette progressivité reflète la miséricorde divine tout en maintenant la gravité de la faute.

Notre calculateur de kaffara vous permet d’estimer le coût des trois options selon le nombre d’incidents concernés. L’outil calcule combien de jours de jeûne consécutif sont nécessaires, combien de repas complets pour couvrir 60 personnes, et le coût total en euros (≈ 420-540 € en France selon le coût du repas retenu). Il rappelle aussi les distinctions importantes avec la fidya (compensation pour jeûne non rattrapable) et le qada (rattrapage jour pour jour), trop souvent confondus.

Votre situation

Kaffara = par incident, pas par jour manqué

Option d’expiation retenue

Option jeûne
Option nourrir
Coût total option nourrir

Comment utiliser notre calculateur de kaffara ?

La kaffara est une procédure précise — pas un calcul arbitraire. Voici comment l’utiliser :

  1. Identifiez le nombre d’incidents réels. Un incident = une rupture volontaire sans excuse (pas un jour de jeûne manqué pour maladie). Exemple : deux jours du Ramadan 2020 rompus volontairement = 2 incidents, donc 2 kaffaras complètes.
  2. Ajustez le coût d’un repas si nécessaire. La référence française pour un repas complet (entrée + plat + fruit) donné à une association est de 7 à 9 €. Vous pouvez ajuster selon votre estimation locale.
  3. Choisissez votre option d’expiation. La sunna établit un ordre de priorité : d’abord le jeûne (60 jours consécutifs), à défaut nourrir 60 pauvres, à défaut (historique) affranchir un esclave.
  4. Lisez le résultat : pour l’option nourrir, le coût total est affiché en euros. Pour l’option jeûne, le nombre exact de jours consécutifs à prévoir. Le conseil spécifique à l’option retenue précise les règles d’application (consécutivité, personnes distinctes, etc.).

En plus de la kaffara, vous devez aussi rattraper le jour manqué par un jeûne de qada (1 jour = 1 jour). La kaffara s’ajoute, elle ne remplace pas.

Qu’est-ce que la kaffara exactement ?

La kaffara (كفارة, du verbe « couvrir, effacer ») est une expiation pour une faute religieuse grave. Dans le contexte du Ramadan, elle s’applique uniquement à la rupture volontaire et sans excuse du jeûne d’un jour du mois sacré.

Un homme vint voir le Prophète (ﷺ) et lui dit : « Je suis perdu ! — Qu’as-tu fait ? — J’ai eu un rapport avec ma femme pendant le Ramadan. — As-tu de quoi affranchir un esclave ? — Non. — Peux-tu jeûner deux mois consécutifs ? — Non. — Peux-tu nourrir soixante pauvres ? — Non. » Le Prophète (ﷺ) patienta, puis lui donna un grand panier de dattes en disant : « Fais-en aumône. » L’homme dit : « À plus pauvre que moi ? » Le Prophète (ﷺ) sourit au point qu’on vit ses molaires, et lui dit : « Nourris-en ta famille. »

Hadith rapporté par al-Bukhari et Muslim

Ce hadith, parmi les plus connus du fiqh du Ramadan, est le fondement scripturaire des trois options de la kaffara. On y voit également la miséricorde prophétique : quand le coupable est lui-même dans le besoin, la priorité revient au soulagement de sa propre situation.

Les trois cas où la kaffara s’applique

  • Rapport conjugal volontaire en pleine journée du Ramadan (époux et épouse).
  • Manger ou boire intentionnellement en pleine journée du Ramadan, sans excuse de maladie ni de voyage.
  • Toute action assimilable à une rupture volontaire du jeûne, selon l’avis des savants.

Les trois options de la kaffara détaillées

Option 1 : 60 jours de jeûne consécutifs

C’est l’option prioritaire selon la sunna. 60 jours d’affilée, sans interruption. Si vous manquez un jour (sauf excuse valable comme la maladie déclarée ou le voyage de plus de 80 km), vous devez recommencer à zéro. Les menstruations chez la femme sont considérées comme une excuse valable : elle reprend son décompte après purification sans devoir recommencer.

Option 2 : nourrir 60 nécessiteux

Si l’option jeûne est impossible (maladie chronique, vieillesse, travail pénible incompatible avec le jeûne), on passe à la deuxième option. Il s’agit de fournir un repas complet à 60 personnes distinctes. Pas 60 repas à la même personne : 60 personnes différentes, une fois chacune.

En France, la référence courante est un repas complet à ≈ 7-9 €, soit un coût total de 420 à 540 € par incident. La plupart des associations musulmanes (Secours Islamique, associations de mosquée) proposent un produit « kaffara » à ce tarif, avec bénéficiaires identifiés.

Option 3 : affranchir un esclave (historique)

Cette option, première dans l’ordre original du hadith, est devenue sans application pratique depuis l’abolition de l’esclavage. Certains savants contemporains suggèrent une interprétation étendue (rachat d’otages, libération de personnes détenues injustement), mais l’usage dominant reste de passer directement à l’option 1 ou 2.

Kaffara, fidya, qada : ne pas confondre

Ces trois notions du fiqh du Ramadan sont souvent mélangées. Voici le tableau récapitulatif :

NotionQuand ?Que faire ?
Qada Jeûne manqué avec excuse (maladie, voyage, règles) Rattraper 1 jour = 1 jour de jeûne, dès que possible
Fidya Jeûne non rattrapable (maladie chronique, vieillesse, incapacité définitive) Nourrir un nécessiteux par jour manqué (≈ 7-9 €/jour)
Kaffara Rupture volontaire sans excuse (rapport conjugal, alimentation délibérée) 60 jours consécutifs OU 60 nourris, par incident, + qada du jour

Questions fréquentes

Quand la kaffara s’applique-t-elle ?

Uniquement pour une rupture volontaire et sans excuse du jeûne du Ramadan : rapport conjugal en pleine journée, manger ou boire intentionnellement. Elle ne concerne pas les ruptures pour maladie, voyage ou oubli pur.

Les trois options sont-elles équivalentes ?

Non, l’ordre est progressif selon le hadith : d’abord 60 jours de jeûne consécutifs (si possible physiquement), à défaut nourrir 60 nécessiteux, à défaut (historique) affranchir un esclave. L’option jeûne est prioritaire.

Combien coûte le repas pour un nécessiteux ?

En France, le coût indicatif est de 7 à 9 € par repas complet. Soit environ 420 à 540 € pour les 60 personnes par incident. Les associations spécialisées proposent ce produit clés en main.

Peut-on nourrir la même personne 60 fois ?

Non, la règle est 60 personnes distinctes pour un incident, pas 60 repas à la même personne. Les associations caritatives s’en assurent via leurs listes de bénéficiaires identifiés et tournants.

Différence entre kaffara, fidya et qada ?

Qada = rattrapage 1 jour pour 1 jour d’un jeûne manqué avec excuse. Fidya = compensation financière pour jeûne non rattrapable (incapacité permanente). Kaffara = expiation supplémentaire pour rupture volontaire — elle s’ajoute au qada, ne le remplace pas.

Le confinement ou le travail pénible sont-ils des excuses ?

La maladie réelle et le voyage sont les excuses explicites de la charia. Le travail pénible sans mise en danger, ou un confinement sanitaire sans maladie déclarée, ne constituent pas des excuses automatiques — consultez un savant pour votre situation personnelle.